Wednesday, April 9, 2014

The light of Torah


[The following is a commentary on Shemot 28:10, and the third stone of the twelve located on the breastplate of the Kohen Gadol. The stone is called bareket in the Torah.]

"This is the carbuncle [a.k.a. garnet]; it is called bareket because it shines like lightning (barak) and illuminates like a lamp. And so the Aramaic commentary says barkan. This is the stone that Noach hung in the boat, in Bereishit 6:16, 'You shall make a tzohar for the boat.'

"He assigned it to Levi because the tribe of Levi illuminates with Torah, as in Devarim 33:10, 'They will teach Your statutes to Yaakov, and Your Torah to Israel.' And when Moshe – who was of the tribe of Levi – was born, the house was filled with light, and regarding him Shemot 34:29 says, 'The skin of his face shone.' And Kohelet 8:1 says, 'A person's wisdom illuminates his face.'"...

והוא הקרבונקל"א, נקראת "ברקת" על שם שנוצצת כברק ומאירה כנר, וכן תרגום: ברקן, והוא אבן שתלה נח בתיבה, ממה שכתוב: (בראשית ו, טז) "צהר תעשה לתיבה". ונתנה ללוי מפני ששבט לוי היו מאירין בתורה, כענין שנאמר: (דברים לג, י) "יורו משפטיך ליעקב ותורתך לישראל", וכן משה שהיה משבט לוי כשנולד נתמלא כל הבית אורה, ונאמר בו: (להלן לד, כט) "כי קרן עור פניו", וכתיב: (קהלת ח, א) "חכמת אדם תאיר פניו"...

(Rabbeinu Bechayye to Shemot 28:10)

Have a great day,

No comments:

Post a Comment