Wednesday, September 11, 2013

Five sins people overlook


[Note: Unlike almost all of our daily Torah Thoughts, this is not a direct translation.]


There are five activities for which people are not likely to repent, because people do not view them as transgressions:

1. Participating a meal when the host does not have enough for himself; this is quasi-theft, but people believe this is fine because they have the host's permission;

2. Using a pauper's collateral, which the pauper needs;

3. Gazing at someone with whom sexual relations are prohibited;

4. Receiving honour by looking good in comparison with someone else, causing the other one to be embarrassed and disgraced;

5. Suspecting those who are innocent of wrongdoing.

ומהן חמשה דברים העושה אותן אין חזקתו לשוב מהן, לפי שהם דברים קלים בעיני רוב האדם ונמצא חוטא והוא ידמה שאין זה חטא, ואלו הן: (א) האוכל מסעודה שאינה מספקת לבעליה שזה אבק גזל הוא, והוא מדמה שלא חטא ויאמר כלום אכלתי אלא ברשותו, (ב) המשתמש בעבוטו של עני שהעבוט של עני אינו אלא כגון קורדום ומחרישה ויאמר בלבו אינן חסרים והרי לא גזלתי אותו, (ג) המסתכל בעריות מעלה על דעתו שאין בכך כלום שהוא אומר וכי בעלתי או קרבתי אצלה, והוא אינו יודע שראיית העינים עון גדול שהיא גורמת לגופן של עריות שנאמר ולא תתורו אחרי לבבכם ואחרי עיניכם, (ד) המתכבד בקלון חבירו אומר בלבו שאינו חטא לפי שאין חבירו עומד שם ולא הגיע לו בושת ולא ביישו אלא ערך מעשיו הטובים וחכמתו למול מעשה חבירו או חכמתו כדי שיראה מכללו שהוא מכובד וחבירו בזוי, (ה) והחושד כשרים אומר בלבו שאינו חטא לפי שהוא אומר מה עשיתי לו וכי יש שם אלא חשד שמא עשה או לא עשה והוא אינו יודע שזה עון שמשים אדם כשר בדעתו כבעל עבירה.

(Rambam, Mishneh Torah, Laws of Repentance 4:4)

גמר חתימה טובה,

No comments:

Post a Comment